Revista Naixement
Revista anual de la Federació Catalana de Pessebristes - #pessebrisme #art #cultura #tradició
21 x 29,7 cm. - 38 p. Preu exemplar en paper 5 euros
Podeu accedir al contingut del document clicant a sobre de la imatge de la revista
NAIXEMENT 15 - Desembre 2024
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 4 / Salutació de la Consellera de Cultura - Sònia Hernández i Almodóvar - pàg. 5 / Commemorar els 800 anys del Pessebre, visibilitzar el pessebrisme - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 6 / El Seminari de Pessebrisme i Patrimoni a Tarragona: un èxit de reflexió i debat - Maria Antònia Martorell Poveda - pàg. 8 / A propòsit del pessebrisme com a fet cultural. Espai d’aportacions - Enric Benavent Vallès i Albert Dresaire Gaudí - pàg. 11 / Les artesanes del fang, les dones invisibles de la Fira de Santa Llúcia de Barcelona - Laura Bosch Martínez - pàg. 13 / El foc, el pessebre i la mar sempre tenen per mirar. Demostració empírica - Nil Rider Enrique - pàg. 18 / El Nadal i la Sardana - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 20 / La dansa i la música al pessebre - Antoni Dorda i Ventura - pàg. 24 / Història del relat de l’adoració dels mags. Les figures pel pessebre - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 26 / Entrevista a Daniel José i Pons, escultor pessebrista - Antoni Pruna Dangla i Jordi Condal Margarit - pàg. 30 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 34
NAIXEMENT 14 - Desembre 2023
Editorial - Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 4 / Salutació de la Consellera - Natàlia Garriga i Ibáñez - pàg. 5 / Sant Francesc a Greccio. 800 anys d’un pessebre únic - Robert Baró i Cabrera - pàg. 6 / Un pessebre de caràcter social a l’espai públic. Anàlisi de l’experiència - Enric Benavent i Vallès - pàg. 8 / La festa agnòstica - Josep Fornés i Garcia - pàg. 11 / Sobreviure a les bombes - Jordi Casas - pàg. 12 / 800 anys de Pessebrisme - Rosa M. Provencio i Monleón - pàg. 16 / El tamborilero de Katherine Kennicott Davis. De conte a Nadala - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 18 / Monges, capellans, àngels i.....dimonis! - Antoni Dorda i Ventura i Albert Dresaire i Gaudí - pàg. 24 / Pessebrisme, mirades: el pessebre tradicional vist des de les arts - Elena Calzada i LLadó - pàg. 26 / Remembrança de Josep Traité i Compte, escultor i pessebrista - Joana Gaja i Vives - pàg. 31 / Notícia d’un pessebre del segle XVII en un antic oratori de la muntanya de Montserrat - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 34 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 38
NAIXEMENT 13 - Desembre 2022
Editorial – Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 4 / El pessebre del Parlament - - pàg. 5 / En la commemoració dels vuit segles del pessebre (Greccio 1223) - Fra Valentí Serra de Manresa - pàg. 6 / Pessebres amb automatismes mòbils, una tradició centenària al Bages - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 10 / Lluís Trias i Pujol i Angelina Trias i Amatller. Sants, república i figures de pessebre - Antoni Dorda i Ventura - pàg. 15 / Palmira Jaquetti Isant i les cançons de Nadal - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 18 / Al pessebre que teniu a casa, la marededéu està dempeus, agenollada o estirada? - Miquel del Pozo - pàg. 23 / Un-Foe-Prae, 70 anys de pessebrisme associatiu internacional - Iñigo Bastida i Josep Porta - pàg. 28 / Un conte de Nadal - Josep Fornés i Garcia - pàg. 32 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 34
NAIXEMENT 12 - Desembre 2021
Editorial – Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 4 / Salutació de la Consellera de Cultura - Natàlia Garriga i Ibáñez - pàg. 5 / El déu romà Mitra i el Caganer del pessebre -Jordi Bilbeny - pàg. 6 / El Tió de Nadal - Josep Fornés i García - pàg. 10 / L’exposició “Salvador Masdeu; els secrets del fang” al Museu Arxiu de Sant Andreu de Llavaneres - Antoni Dorda, Laura Bosch i Jordi Montlló (Col·lectiu El Bou i la Mula) - pàg. 14 / Pessebres al carrer. El cas curiós de Palà de Torroella -Francesc Villegas i Martínez - pàg. 17 / Pessebrisme versus pandèmia; resultats d’una enquesta - Albert Dresaire i Gaudí i Jordi Montlló i Bolarts (Col·lectiu El Bou i la Mula) - pàg. 22 / La música dels pastors del Pessebre - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 26 / Un-Foe-Prae: qui es qui? - - pàg. 32 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 36 / Caminants - - pàg. 39 / Retallable Nadal 2021 - - pàg. 40
NAIXEMENT 11 - Desembre 2020
Editorial – Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Albert Català Pou - pàg. 4 / Salutació de la Consellera de Cultura - Àngels Ponsa i Roca - pàg. 5 / Entre reis, pastors, ovelles......neix una investigació - Maria-Antonia Martorell i Poveda - pàg. 6 / De can Gallemí a Sant Mateu: mig segle acompanyant el pessebre per la serralada Litoral - Jordi Montlló i Bolart - pàg. 10 / Covid i Cultura, una dura batalla - Jordi Bertran i Luengo - pàg. 14 / Els caputxins de Catalunya i el pessebre - Fra Valentí Serra de Manresa - pàg. 18 / Una nadala universal amb més de 200 anys - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 20 / Un pessebre català per al Papa Pius XII - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 26 / El Pessebrisme a l’inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya - - pàg. 29 / 50 anys de Trobades de pessebristes de Catalunya - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 30 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 36 / Josep Vives i Vila - - pàg. 39
NAIXEMENT 10 - Desembre 2019
Editorial - Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Albert Català i Pou - pàg. 4 / Salutació de la Consellera de Cultura - Mariàngela Vilallonga i Vives - pàg. 5 / Pessebrista i figuraire català poc conegut: Gabriel Romagosa i Móra (Molins de Rei 1911 - Monestir de Montserrat 1993) - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 6 / Entrevista a Toni Pruna: una vida dedicada a honrar l’obra d’en Lluís Carratalà - Jordi Condal i Núria Garcia i Múrcia - pàg. 10 / El desembre congelat. De cançó revolucionària francesa a Nadala catalana - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 14 / El Naixement de Jesús a Betlem i el cens - Armand Puig i Tòrrech - pàg. 19 / Inaugurat el Museu del Pessebre de Montblanc - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 22 / Publicat el llibre “Germans Castells, art i figures per al pessebre” - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 24 / 40 anys de pessebrisme a Ripollet - Pere Padró i Baqués - pàg. 26 / Recordant en Jordi Pi. L’impressionista del pessebre - Núria Garcia i Múrcia - pàg. 30 / El Bou i la Mula; vint anys de passió pel pessebrisme - Col·lectiu d’opinió, Recerca i Difusió del Pessebre El Bou i la Mula - pàg. 34 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 36 / Jordi Pi i Vila - - pàg. 39
NAIXEMENT 9 - Desembre 2018
Editorial - Sumari - Federació Catalana de pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Albert Català i Pou - pàg. 4 / Salutació de la Consellera de Cultura - Laura Borràs i Castanyer - pàg. 5 / Germans Colomer. Suro, plàstic, fang - Ramon Albornà i Rovira i Núria Garcia i Múrcia - pàg. 6 / El cant dels ocells, una cançó de Nadal - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 11 / Història del Museo de Belenes de Mollina - Antonio Bernal González - pàg. 16 / Retallable Nadal 2018 - Gemma Mercadé i Sancho - pàg. 20 / Manuel Muns Ferreres i el pessebre que va modelar per a Sitges - Miquel Marzal i Ortiz - pàg. 22 / Un pessebre romànic en el claustre de Santa Maria de l’Estany - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 28 / Museu del Pessebre de Catalunya - Ismael Porta i Balanyà - pàg. 32 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 36 / Josep Font i Furnols - - pàg. 39
NAIXEMENT 8 - Desembre 2017
Editorial – Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President- Albert Català Pou - pàg. 4 / Salutació de la Directora General de Cultura Popular, Associacionisme i Acció Cultural - M. Àngels Blasco i Rovira - pàg. 5 / Pessebrisme i museus: la col·lecció del Museu Etnològic i de Cultures del món - Salvador Garcia i Arnillas - pàg. 6 / Mes de mil articles de premsa sobre pessebrisme - Laura Golanó i Pascual i Enric Benavent i Vallés - pàg. 9 / Castells, figures de pessebre amb ADN - Ramon Albornà i Rovira i Ismael Porta i Balanyà - pàg. 12 / Fum, fum, fum: una melodia local que ha esdevingut nadala universal - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 16 / Il presepe, segno di contradiddizione - Massimo Introvigne - pàg. 19 / Retallable Nadal 2017 - - pàg. 20 / El retaule de Palau Solità - Francesca Español i Bertran - pàg. 28 / El pessebre i l’associacionisme - Josep Viana - pàg. 34 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 36 / Joan Cortada i Rius (Terrassa 1962) - - pàg. 39
NAIXEMENT 7 - Desembre 2016
Editorial – Sumari - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 3 / Salutació del President - Albert Català i Pou - pàg. 4 / Salutació del Conseller - Santi Vila i Vicente - pàg. 5 / Reflexions a l’entorn del centenari dels pastorets de Folch i Torres - Ramon Folch i Camarasa - pàg. 6 / Presepi di Carta - Pier Luigi Bombelli Emmanuela Carpani - pàg. 10 / Montserrat Ribes i Daviu, Mestre artesana en figures de pessebre - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 14 / Representacions del Naixement de Jesús dels segles XVI al XVIII al Museu Comarcal de Manresa - Francesc Vila i Noguera - pàg. 17 / Retallable Nadal 2016 - Margalida Bover i Soler - pàg. 20 / Working Progress 2015 - Ramon Albornà i Rovira - pàg. 22 / Estudio del tríptico de la epifania como homenaje a El Bosco - Juan Giner Pastor - pàg. 24 / Ricard Marlet i Saret, un artista polièdric - Núria Garcia i Múrcia - pàg. 28 / Josep Pagespetit i Estrada. El pessebre més que una afició, una forma de vida (Vic 1931 – Roda de Ter 2016) - Núria Garcia i Múrcia - pàg. 32 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 36 / Francesc Camprodon i Subirachs - - pàg. 39
NAIXEMENT 6 - Desembre 2015
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 5 / Salutació del President - Albert Català i Pou - pàg. 6 / Salutació del Conseller - Ferran Mascarell i Canalda - pàg. 7 / Nadal: ha aparegut la bondat del nostre Déu - Sor Lucia Caram - pàg. 8 / El Nadal pintat - Dani Font i Montanyà - pàg. 9 / Un dibuixant manresà de l’escena del Nadal - Francesc Villegas Martínez - pàg. 13 / Història del Museu del Pessebre de Catalunya de Montblanc - Ismael Porta i Balenyà - pàg. 16 / Un tallet pel pare...un tallet per la mare... - Jan Grau i Martí - pàg. 19 / Retallable Nadal 2015 - Beatriz González Mendivil - pàg. 22 / Martí Castells a Vilafranca. Una aportació única del mestre a la cultura del vi - Xavier Fornos i Sabaté - pàg. 27 / El Lluquet i les Lluquetes, uns grans artesans del betlem tortosí - M. Carme Queralt i Tomás - pàg. 30 / Venite Adoremus. XX Congrés internacional Un-Foe-Prae – Bergamo 2016 - - pàg. 33 / Coses que han passat - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 35 / Perico Pastor i Bodmer - - pàg. 39
NAIXEMENT 5 - Desembre 2014
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 4 / Salutació del President - Albert Català Pou - pàg. 5 / Salutació Director General de Cultura Popular - Lluís Puig i Gordi - pàg. 6 / L’escena del Naixement en la iconografia medieval del Bages - Francesc Villegas i Martínez - pàg. 7 / El Noi de la Mare: una cançó de bressol que ha esdevingut una nadala coneguda arreu - Dra. Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 12 / Altres pessebres - Adelais Parera i Guy Mathews - pàg. 22 / Campanya internacional per a sol·licitar a la UNESCO la declaració del Pessebre com a patrimoni immaterial de la humanitat - Dra. Leticia Arbeteta Mira - pàg. 25 / La Navidad y su secularización - Luis Fernando Valero - pàg. 31 / Noticiari - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 34 / El retallable d’enguany - Joan Alay i Sallés - pàg. 38
NAIXEMENT 4 - Desembre 2013
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 4 / Salutació del President - Albert Català Pou - pàg. 5 / Sitges 18-21 d’abril de 2013 (Simposi Internacional de Pessebrisme) - Núria García Múrcia - pàg. 6 / 150-years Anniversary of the Catalonian Association, Sitges (Catalonia) - Ida Diemer – van der Lugt (UN-FOE-PRAE) - pàg. 10 / Les Nadales al món - Glòria Ballús i Casòliva - pàg. 11 / Nadal a Catalunya - Joan Soler i Amigó - pàg. 12 / El lloc: Betlem - Armand Puig i Tàrrech - pàg. 18 / Els Reis d’Orient - Jan Grau i Martí - pàg. 20 / Las figuras del pesebre - Dra. Leticia Arbeteta Mira - pàg. 28 / La Seca 2012. Crònica d’una exposició - Josep M. Porta i Saburit - pàg. 32 / Del pessebre com a paradís perdut. Salvador Espriu i les figures - Joaquim Sala-Sanahuja - pàg. 34 / El Pessebre a Catalunya - Jordi Capella de León - pàg. 36 / Noticiari pessebrístic - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 37
NAIXEMENT 3 - Desembre 2012
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 4 / 150 anys de pessebrisme associatiu a Catalunya. 100 anys de diorama - Xavier Trias - pàg. 5 / Tinc un tresor - Jordi Capella - pàg. 6 / Celebrem 150 anys, mirant al futur - Antoni Garí - pàg. 8 / Ramon Amadeu i els seus mítics pessebres - Joan Yeguas i Gassó - pàg. 14 / Antoni Moliné i Sibil. Pessebrista innovador, dioramista i figurista - Rafael G. Villena - pàg. 16 / Aquell Nadal tan nevat de 1962 - Pere Baltà i Llopart - pàg. 18 / Els Nadals assetjats - Comissariat de la Commemoració de 1714 - pàg. 20 / Els diorames de la família Mateu-Quintana i els seus artífexs Joan Torner i Martí Castells - Inés Padrosa Gorgot - pàg. 22 / Pessebre - Josep Maria Ballarín i Monset - pàg. 27 / El misteri de Nadal - Glòria Jara i Albertí - pàg. 28 / Cal parlar de l’Associacionisme a l’entorn de la pràctica pessebrística? - Antoni Carné - pàg. 32 / Hi ha molts motius en Comú - Josep Rafecas i Jané - pàg. 33 / Pessebre, pastorets, “caga tió”, reis - La Roda - pàg. 33 / Pessebres i Pastorets... olor de Nadal - Josep M. de Ramon i Blasco - pàg. 34 / Els pessebres de casa nostra - David Roy i Comas - pàg. 35 / Inquietud Internacionalitzadora - Martí Ferrer i Bosch - pàg. 35 / Més de 150 anys enrera - Associació Catalana de Puntaires - pàg. 35 / Art popular, cultura i país - Josep Viana - pàg. 36 / Noticiari pessebrístic - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 37
NAIXEMENT 2 - Desembre 2011
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 4 / Presentació - Ferran Mascarell i Canalda - pàg. 5 / Els pessebres que va viure Josep M. Folch i Torres - Ramon Folch i Camarasa - pàg. 6 / El paisatge del pessebre - Vicenç Villatoro - pàg. 9 / El cant de la Sibil·la. Una tradició més contemporània que mai - Jan Grau i Lluís Puig i Gordi - pàg. 10 / Nadal 2010 - Carles Duarte i Montserrat - pàg. 13 / La Navidad y los valores pesebristas - Juan Giner Pastor - pàg. 14 / Nadal berguedà - Albert Rumbo i Soler - pàg. 16 / Admirats pessebres - William L. Chandler. Ed. D. - pàg. 20 / Antoni Gaudí, pessebrista singular - Jaume Aymar i Ragolta - pàg. 22 / 25 anys de la Federació Catalana de Pessebristes - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 24 / Nadal, més enllà de la festa - Josep Fornés i García - pàg. 30 / Fra. Gilbert Galceran - Francesc Roig - pàg. 32 / Pessebre enllà - Antoni Vives - pàg. 34 / Pessebres al cor de Barcelona - - pàg. 35 / 150 anys de pessebrisme associatiu a Catalunya - Núria García i Múrcia - pàg. 36 / Noticiari federatiu - Junta Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 38.
NAIXEMENT 1 - Desembre 2010
Editorial - Federació Catalana de Pessebristes - pàg. 4 / La bona nova del naixement d’un ésser xamós. J. Ruyra La parada - Josep Porta i Saburit - pàg. 5 / 25è. Aniversari de la Federació Catalana de Pessebristes - Ernest Benach i Pascual - pàg. 6 / Salutacions senyors... - Iñigo Bastida Baños - pàg. 7 / La religiositat del pessebre - Jaume Pujol i Balcells - pàg. 8 / El pessebre dins d’una cultura viva - Muriel Casals - pàg. 10 / Les dues vies del pessebrisme - Salvador Cardús i Ros - pàg. 12 / El cicle de Nadal valencià - Josep Vicent Frechina - pàg. 14 / Ara ve Nadal - Margarida Bover - pàg. 16 / La Mare de Déu de la Llet. Una figura absent del Pessebre - Josefina Roma - pàg. 18 / La força del pessebre - Pier Luigi Bombelli - pàg. 20 / Nadal a Anglaterra - Montse Guibernau i Berdún - pàg. 24 / Pessebristes poetes - Joan Soler i Amigó - pàg. 26 / Els moros del Nadal - Jan Grau - pàg. 28 / De quan la realitat virtual era el pessebre - Francesc-Marc Álvaro - pàg. 30 / Temps de pessebre - Maria Barbal - pàg. 32 / Música de Nadal - Xavier Orriols i Sendra - pàg. 33.
